В забегах скальпелей и эмоций в больнице Сиэтл Грейс наступает новый день, полный вызовов и надежд. Мередит просыпается с тяжелыми раздумьями о выборе между карьерой и личной жизнью, когда судьба вновь сталкивает ее с Дереком в коридорах hospitals. Между стенами реанимации и операционных, врачи сталкиваются с опытами, на которые так дружно подписались.
Тем временем, Кристина пытается пробиться через лабиринт амбиций и эмоций, не теряя фокус на хирургическом мастерстве. Оуэн отдаляется, но его преданность замечает все, даже пульсирующие гематомы. Каждый шаг они делают вместе, но каждый шаг и отдаляет их, бросая в омут собственных страхов и надежд.
В гуще событий Барзик, отзывчивый и вспыльчивый интерн, переживает свои первые поражения и успехи. Пер сеансов терапии и уникальных встреч с пациентами, он растет быстрее, чем мог ожидать. Джексон и Алекс находят странное утешение в соперничестве, поддразнивая друг друга в неизменном ритме операционной.
В этом водовороте страсти и профессионализма каждый из них вновь сталкивается с безжалостной истиной: худший враг — это они сами. Вдох и выдох, на кону — человеческая жизнь.