Холодный свет операционной заполнил тишину больничных коридоров. В хирургии, как и в жизни, каждый шаг имеет значение. В больнице «Сиэтл Грейс» этот день начинался как всегда: у каждого врача свои заботы, свои страхи и надежды. Но есть что-то, что объединяет их всех — работа заставляет забывать о собственных проблемах, когда жизнь пациента висит на волоске.
Мередит неотрывно смотрит на монитор — каждый удар сердца важен. Джордж переживает волнующие моменты вблизи главного хирурга, и его нервы пробиваются сквозь маску профессионализма. Простая истина медицинской практики: быть там, где ты нужен. И хотя сердца пациентов и врачей наполнены страхом и надеждой, момент истины наступает для всех. В такие минуты, как эти, обнаруживается, что любовь и сострадание могут быть самой мощной формой исцеления.
Жизненные уроки не обходят стороной и Кристину, которая все еще учится открывать свою душу перед теми, кто рядом. Работа и личные отношения переплетаются в тонкую нить судьбы, и время покажет, сможет ли каждый из них сохранить равновесие на этом канате жизни.