Свет фонарей окрашивал мрак ночи, когда стены больницы вновь ожили от потока пациентов. В этом хаосе тревоги и надежды команда врачей старалась сохранить ясность ума. «Грей-Слоун мемориал» вновь стал ареной решений, от которых зависела жизнь.
Пока измотанные силы медиков боролись с последствиями страшной неистовой бури, появилось новое озарение: жизнь — хрупкая вещь. Мередит, обремененная заботами о новорожденном сыне и заботами об умирающем друге, переживала за будущее больницы как никогда раньше. Каждое её решение казалось наполненным новой тревогой.
На фоне трагедии дружбы и любви пересекаются в сложной игре судеб. Кристина и Оуэн, невидимый канат между чувствами и долгом, боролись со своими внутренними демонами. Алекса вновь коснулась неведомая сила искренности, когда он ощутил, что каждое их с Джо мгновение — даренное время. Их пробуждение — это история восстановления и поиска истинного смысла.
Тем временем ритм операционных продолжал звон стоящий в ушах хоровод, а мир, охваченный бурей, шептал напоминание: в больнице время — иллюзия, но каждое мгновение имеет значение.